Pareha real ta haña un bonbiní na Rincon | Potrèt Dick Drayer
RINCON – 30 di aprel último Boneiru a selebrá Dia di Rincon. Un fiesta kultural i folklóriko, kaminda e di dos siudat di Boneiru, i alabes esun di mas chikitu, Rincon, ta mustra ku e ta mas grandi ku ‘Playa’ manera e otro siudat, Kralendijk, yama den boka di pueblo.
E aña aki e fiesta tradishonal tin un toke spesial. Willem-Alexander i Máxima ta di bishita. Nan por a bini pasobra Aña di Rei for di e aña aki ta kai riba 27 di aprel i asina e pareha real tin ‘liber’ riba dia di Aña di Lareina bieu. Esaki no ta konta pa e habitantenan di Bonairu ku tin trabou. E kambio di fecha pa nan ta nifiká ku nan dia liber ta kai riba Aña di Rei i ku dia 30 di aprel mester traha normalmente.
E ámtenarnan ainda minister Ronald Plasterk di Relashonnan den Reino tabata dispuesto di duna nan un chèns, pero komersio mes mester a buska un solushon. Gobièrnu lokal a pensa di troka ku Dia di Reino riba 15 di desèmber, pero esei no ta un dia ofisial.
Willem-Alexander ta sera konosí ku kos dushi bonerianu | Potrèt: Dick Drayer
A pidi Plasterk ku a biaha e pareha real nan tras pa un solushon, ma no t’e ta trata ku esaki. Sí t’asina ku e lo sostené kada proposishon serio di parti di Boneiru. E ora ei ta posibel masha bon ku 27 di aprel ta muda bai bèk pa 30 di aprel. Anto den Reino Hulandes lo tin dos Dia di Rei.
Beter
Pasobra pa Bonerianunan mes e otro opshon, esta di kambia dia di Rincon pa 27 di aprel, no ta negoshabel. I esei tin di hasi ku promé di mei, ku tambe ta un dia liber ofishal den Karibe. Òf manera un di e selebradónan nan na fiesta ta splika: E dia ei nos mester drumi pa bini bei di tur e beternan.”
Outor Dick Drayer