Retkaribense | Retkaribense

CURAçAO

Nèt na ora a aprobá apertura di Hòspital Kòrsou

WILLEMSTAD – Hopi tempu no tabata sigur si lo a pèrmití pa e hòspital nobo, Curaçao Medical Center (CMC),...

ARUBA CURAçAO

Fiansa di estudio mas barata pa Aruba, Kòrsou lo sigui

WILLEMSTAD/ORANJESTAD – Kòrsou segun e ehèmpel di Aruba tambe ke baha e interes di e fiansa di estudio pa...

CURAçAO

Prekupashon pa refugiado menor di edat na Kòrsou

WILLEMSTAD – Rafaely Molina di 17 aña di edat, un buskadó di asilo venesolano menor di edat, kuminsamentu di...

CURAçAO

Minister no ta kumpli ku promesa pa no basha awa shushi kímiko afó

WILLEMSTAD – Es ku pasa poko tempu na e kaminda konosí di basha shushi Shut, ta mira trùk ku...

CURAçAO

Mas pedido pa pakete di kuminda pa motibu di ekonomia malu

WILLEMSTAD – Organisashonnan di ayudo ta ripará ku ekonomia di Kòrsou ta sigui bai mas malu: e petishon pa...

NEDERLAND

VVD ta kousa rabia: klèsh den Tweede Kamer tokante Aruba, Kòrsou i Sint Maarten

DEN HAAG – VVD ta hartá di Aruba, Kòrsou i Sint Maarten. Segun parlamentario André Bosman semper ta Hulanda...

CURAçAO

No ta importá nos kiko Hulanda ta hasi ku e koló di Piet

WILLEMSTAD – Na Kòrsou San Nicolas i su Pietnan ta nabegá drenta Annabaai riba 16 di novèmber. Ya pa...

ST MAARTEN NEDERLAND

Prekupashon ta krese den Tweede Kamer: ‘Hulanda mester intervení lihé’

DEN HAAG – Sekretario di Estado Raymond Knops (Relashonnan den Reino) por kuminsá prepará pa un debate pika ku...

CURAçAO

No ta usa e skèner di bolita na Hato

WILLEMSTAD – Por ta e skèn di bolita na Hato no ta dañá, manera alkalde di Rotterdam Ahmed Aboutaleb...

CURAçAO NEDERLAND

Minister ‘no ta haña nesesario’ di tene un midimentu separá di kapasidat finansiero di DUO pa e islanan

DEN HAAG – Si bo tin un debe di estudio serka DUO i bo ta biba den Área Karibense,...

ST MAARTEN NEDERLAND

CDA i VVD ta kontemplá pa intervení den gobièrnu di Sint Maarten

DEN HAAG – CDA i VVD ta insistí pa intervení den gobièrnu di Sint Maarten. E dos partidonan di...

NEDERLAND ST EUSTATIUS

Sint Eustatius ta bai urna na 2020, gobièrnu hulandes por lo pronto lo sigui goberná

ORANJESTAD – Habitantenan di Sint Eustatius aki un aña por bai urna pa skohe nan miembronan di konseho insular....

Artíkulonan anterior

CURAçAO

Nèt na ora a aprobá apertura di Hòspital Kòrsou

ARUBA CURAçAO

Fiansa di estudio mas barata pa Aruba, Kòrsou lo sigui

CURAçAO

Prekupashon pa refugiado menor di edat na Kòrsou

CURAçAO

Minister no ta kumpli ku promesa pa no basha awa shushi kímiko afó

CURAçAO

Mas pedido pa pakete di kuminda pa motibu di ekonomia malu

NEDERLAND

VVD ta kousa rabia: klèsh den Tweede Kamer tokante Aruba, Kòrsou i Sint Maarten

CURAçAO

No ta importá nos kiko Hulanda ta hasi ku e koló di Piet

ST MAARTEN NEDERLAND

Prekupashon ta krese den Tweede Kamer: ‘Hulanda mester intervení lihé’

CURAçAO

No ta usa e skèner di bolita na Hato

CURAçAO NEDERLAND

Minister ‘no ta haña nesesario’ di tene un midimentu separá di kapasidat finansiero di DUO pa e islanan

ST MAARTEN NEDERLAND

CDA i VVD ta kontemplá pa intervení den gobièrnu di Sint Maarten

NEDERLAND ST EUSTATIUS

Sint Eustatius ta bai urna na 2020, gobièrnu hulandes por lo pronto lo sigui goberná

English site

Ombudsman Sint Maarten sounds the alarm: few roofs repaired, a lot of harrowing situations

Nederlandse site

Op Curaçao is de Sintoptocht met zwarte piet oké, of toch niet?